SuikoFriend : Thai Genso Suikoden Fansite

อ่านไม่ออก

นั่งรอคนแปล ==b

บทแปลค่า เนื่องจากจำนวนหน้ามันเยอะ ขอไปทีละกระดื้บๆ ละกันนะคะ

เรียงจากขวาไปซ้าย บนลงล่างนะคะ

หน้า 1

1.เมื่อ "ดาวสีชาด" ตกพาดผ่านท้องฟ้า
2.ซึ่งถูกฉาบด้วยราตรีสีคราม
3.ลำแสงที่จะฝ่าทะลวงความมืดมิด !!
4. ตำนานวีรบุรุษอันเจิดจ้า !! เรื่องยาวใหม่เรื่องที่สอง !!
5. ผู้กล้าทั้ง 108 จะมารวมตัวกัน
6. บนโลกอันวุ่นวายปั่นป่วน ณ บัดนี้...!!
7. AKABOSHI (ดาวสีชาด) -นอกตำนาน 108 ผู้กล้าเขาเหลียงซาน-

ลองหน้าหนึ่ง เซิร์ฟๆ ก่อน แล้วเดี๋ยวมาอีดิทอีกที

ขอบคุณที่เอามาแบ่งปันค่า

ดูเนื้อเรื่องจากภาพ ก็แนวๆการ์ตูนฮีโร่เด็กผู้ชายเลยนะเนี่ย =w="
ตัวเอกดูเหมือนจะขวางโลกนิดๆ ตามความนิยมสมัยนี้(รึเปล่า?)
อืมม์ จะว่าไงดี ไม่คิดว่าจะเป็นแนวนี้ แต่เชื่อว่าดำเนินเรื่องไปเรือยๆแล้วมันต้องสนุก(แหละน่า!)

เย้ รินซังเริ่มแปลแล้ว รออ่านๆ =w=~

ว้าว ไวกว่าพันทิป 3 เท่า รวดเร็วทันใจสมเป็น Redmage scanlation

ขอบคุณมากครับ โหลดโลด พร้อมรอคำแปล

หะ หะ ห้าสิบแปดหน้า = ="

ตอนแรก มาก็ อลังการงานสร้างเลยทีเดียวเชียว

นอกจากตัวเด่น ๆ ตรงหน้าปก แล้ว ยังมีพวกตัวประหลาด ๆ แอบ ๆ อยู่ตามปกด้วย เจ้าตัวรูปร่างยังกะกบ แต่มีหู เหมือน มิกกี้เมาส์ นั่นมันอะไรกัน!!!

ขอบคุณที่เอามาแบ่งปันกันนะครับ เรดเมจ ^^

58หน้าเลยเหรอเนี่ยเหอๆๆๆ
(แถมมีหน้าคู่ใช้แฟลชเกตสูบรวดเดียวไม่ได้อีก)

แค่พระเอกถือดาบยก็ไม่ใช่ซุยแล้ว5555

แต่เหนลายเส้นแบบนี้น่ากลัวจะอยู่ได้ไม่ยาวน่ะสิ

มาสูบไปดูล่ะครับ ดูคร่าวๆไม่ชอบการ์ตูนภาพแบบนี้เท่าไหร่แฮะ
ขอบคุณมากครับ ^ ^

พันทิปมีคนมาสปอยทั้งตอนให้แล้วนะครับ ไปลองหาอ่านดูได้

หลังจากอ่านจบแล้ว(แบบไม่ค่อยรู้เรื่อง) ดูแล้วก็น่าสนใจดีนะครับ ไอ้บัสเตอร์ซอร์ดของพระเอกมันเป็นรูนี่เพราะอะไรหว่า

แต่ลายเส้นและองค์ประกอบภาพดีเทลเยอะเกินจำเป็นนี้ส่วนใหญ่ไปไม่ค่อยไกลเท่าไหร่ หวังว่าจะไปได้เกิน 108 ตอนนะ

L เวอร์ชั่น พะบู๊ รวบรวมหลักฐาน เอ๊ย เพื่อน ไปฉะบอสที่เป็นไลท์ ซินะ - -"

น่าสนุก ถ้าทำเป็นเกมคงจะบู๊เลือดสาด

มาไทยเมื่อไหร่ ค่อยติดตาม

โอ้ มาแล้วๆ ขอบคุณค่ะพี่เจ

หน้าปกสวยยยย!! ชอบวิธีลงสีแบบนี้ยังแฮะ ดูแล้วสบายตาดี (พิมพ์อย่างกับวิจารณ์แฟนอาร์ต = =")

58 หน้า!! จะพยายามค่ะ (แต่โหลดไปก็แปลไม่ออกอยู่ดี )

ปล. ผู้ชาย(ที่เหมือนจะ)ผมยาว หน้าสวยในปกนั่นน่าสนใจชะมัดๆๆๆๆๆๆๆ

Edit : แอบไปดูจากพันทิปมา วาดสวยเป็นบ้าเลย ชอบอ่ะ >///<

คุณพระเอกหน้าตาแอบชั่วได้ใจมาก หลงรัก 555+

ตามนี้เลยค่ะ ^^

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 70226.html

v
v

กระทู้ที่ พันทิพ กระทู้ไหนล่ะครับ ขอ link หน่อยสิ

ไปหาเฉย ๆ ผมหาไม่เจอหรอกนะ ห้องก็เยอะ แถมกระทู้ก็ไหลเร็วยังกะน้ำป่าไหลหลาก

พระเอกหน้าตามัน เถื่อนได้ใจ มากๆ

แล้วใครจะแปลหละทีนี้!

รอ SIC ล่ะกันครับ น่าจะซื้อแหละมั้ง ไม่งั้นคงไม่มีเรื่องใหม่ๆที่จะซื้อมาแทน มุเฮียว โรชี่ แล้วมั้ง?

ปกติแล้ว พวกสำนักพิมพ์ในไทย จะซื้อลิขสิทธิ์ไป ก็ต่อเมื่อผ่านไปราว ๆ กี่ตอนล่ะครับ??? (คงต้องขึ้นอยู่กับ เรตติ้งด้วยสินะ)