[แปล] Persona 3 : 05 - S.E.E.S.
โพสต์แล้ว: อังคาร มิ.ย. 30, 2009 6:40 pm
... SuikoFriend : Join to Gather 108 Stars of Destiny ...
https://www.suikofriend.com/forum/
Mysh เขียน:แหม กว่าจะได้ยิง
ออร์เฟอุสเท่มาก แต่ดันใช้ไม้ช๊อตยุงเป็นอาวุธซะนี่
ไอ้ตัวที่มีดลงศพนี่มันร่าง2 หรืออะไรยังไงกันครับพี่เน็ค ภาพมันมองไม่ออกเลยอ่า
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านอีกแล้วนะคร้าบ
sasarai de ViVa เขียน:วาจาโดเรียช่างโหดร้ายมากมายครับ พลาดลงมาบ้านผมอีกทีเมื่อไหร่จะเอาไปหมกบ่อน้ำร้อนMysh เขียน:แหม กว่าจะได้ยิง
ออร์เฟอุสเท่มาก แต่ดันใช้ไม้ช๊อตยุงเป็นอาวุธซะนี่
ไอ้ตัวที่มีดลงศพนี่มันร่าง2 หรืออะไรยังไงกันครับพี่เน็ค ภาพมันมองไม่ออกเลยอ่า
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านอีกแล้วนะคร้าบ
ไม้ช็อตยุง - -" เรียกซะเสียเลย แต่เป็นนักดนตรีในเทพนิยายโบราณจะให้ควงกีตาร์ไฟฟ้าแทนพิณยักษ์ก็กระไรอยู่ล่ะนะ (ว่าแต่จริงๆ แล้วเค้าเรียกว่าอะไรผมก็ไม่รู้)
ส่วนคำถามนั่นแอบงงครับ มีดลงศพ--->มีโลงศพ ผมเข้าใจถูกมั้ยครับ
อืม...ถ้าให้อธิบายนี่สปอยล์เยอะแน่ๆ แบบนั้นแล้วยังจะสนใจจะรับสปอยล์ซักที่มั้ยครับ ??
ถ้าไม่รับสปอยล์จะเข้าใจว่าเป็นร่าง 2 ไปก่อนก็ไม่เป็นไรครับ (ตอนที่ผมเล่นทีแรกก็เข้าใจแบบนั้นเหมือนกัน)