ข้อมูล Timeline ของซีรีย์ (มาช่วยกันแก้ไขให้สมบูรณ์กันเถอะ)

[Medeus]

ในหนังสือมารูโกโตะ เอง ก็มีความสับสนกับเล่มที่ออกมาก่อนหน้านี้อีกนี่นะ

จริง ๆ มันน่าจะทำการสังคายนาซะให้รู้แล้วรู้รอดไปเลยนะเนี่ย ถ้ามีภาคใหม่ออกมา ก็น่าจะทำหนังสือ Timeline ออกมาเพิ่มอีกสักเล่ม ให้เป็นเล่มจริงแท้เพียงหนึ่งเดียว เป็น True Chronicle ไปเลย

[redmagicians]

ในนิยายส่วนที่ลุงเอามามาบอก แปลถูกล่ะครับ แสดงว่าข้อมูลมันไม่เอาตามไทม์ไลน์เองนั่นแหละ

หนังสือคาแรคเตอร์ไกด์ภาค 2 ที่มีไทม์ไลน์ส่วนนี้ออกครั้งแรก ปี 1999
ส่วนของนิยายลูก้าอยู่ในเล่ม 3 ออกปี 2002...

อ้อ แล้วที่จริงคิบะอายุ 47 ปีครับ... ปีเกิดมันเลื่อนปีนึง เหมือนตัวอื่นๆ

เจอที่ผิดเพิ่มอีกแล้ว เอ่อ แต่ละงานที่แยกจากกันมันไม่ดูข้อมูลประกอบกันเลยสินะ... ยิ่งรู้สึกแย่ขึ้นทุกที = =a

[Shiryu]

วิ่งไปตจว.ดูเสร็จเรียบร้อยแล้วเหรอครับ
เจอที่ผิดอีกก็โพสต์เลยครับ ลงไว้เยอะๆลงไว้เยอะๆ แล้วเปลี่ยนไปเล่นเกมอื่นกัน /me

พอเรื่องมันใหญ่เข้าๆสงสัยจะคุมลำบาก ยิ่งการเปลี่ยนแปลงส่วนเล็กๆน้อยๆของเนื้อเรื่องเก่าๆเพื่อความสมบูรณ์มากขึ้นมีหลายเกมเนอะ (อย่าง FFVII ที่ชัดๆก็เช่น เซฟี่กระโดดลงบ่อมาโคไปเอง (LO, BC) แทนที่จะถูกคลาวด์เหวี่ยงตกลงไป (ภาคหลัก, CC) แต่ขัดแย้งแบบไม่มีเหตุให้เปลี่ยนนี่พลาดไปเองจริงๆ

ไม่รู้ว่าซุยมีคนคุมธีมหลักคนเดียวเด่นๆเลยหรือเปล่า อย่าง Compilation of FFVII เรื่องราวอีเหละเขละขละมากมายมหาศาลก็ยังมีคุณโนจิม่าที่กุมหลักด้านเนื้อเรื่องคนนึงเลย เื่รื่องราวทั้งหมดทั้งมวลที่เกิดขึ้นในโลก FFVII ไม่ว่าจะในอดีต ปัจจุบัน อนาคต มิติตัวละครทั้งหมด สถานที่ทุกแห่ง ไทม์ไลน์ทุกอย่าง จะผ่านออกมาจากคนๆเดียว ชิ้นงานไหนที่เป็นเนื้อเรื่องแต่ไม่ใช่ผลงานของคุณโนจิม่าโดยตรง เช่น Maiden who travel the planet แม้จะพิมพ์เป็น official แต่อ่านแล้วพล็อตโฮลมหาศาลบานตะไทก็สามารถโยนทิ้งได้ /me โดนสาวกแอริธกระทืบ


นิยายลูก้าที่ผมลงบอร์ด phpBB เก่าตอนนั้นคุณซารุเคยอ่าน แล้วบอกว่าคำบรรยายหายไปหลายส่วน ผมบอกว่าผมตัดเองเพราะนิยายใช้คำบรรยายพร่ำเพรื่อ บรรยายฉากเดิมซ้ำหลายรอบ ผมคิดว่าแค่เขียนให้เนื้อหาครบและอารมณ์ได้ตามที่คนแต่งต้องการสื่อน่าจะดีกว่าแปลทุกวลีแต่คนอ่านหลับ (ตั้งแต่แปลบทความมา บทความเดียวที่ผมไม่ได้ตัดทิ้งแม้แต่ประโยคเดียวคือ Case of Denzel ของคุณโนจิม่า) แต่คุณซารุบอกว่าเขาไม่ชอบแบบนั้น เลยไม่ได้อ่านต่อ
แล้วก็ฉากที่บรรยาย "ทิวเขาพรมแดนที่เขาเคยเห็นว่าอยู่ทางตะวันตกตอนนี้อยู่ทางทิศตะวันออก" คุณซารุบอกว่าตามต้นฉบับต้องอยู่ทางทิศตะวันตก แต่อันนี้ฉบับ Eng ของคุณ dragonmasterX เขียนว่าตะวันออกจริงๆ ต่อให้ Eng แปลผิดแต่นึกภาพตามว่าขบวนเสด็จข้ามมาฝั่งมิวส์แล้วเขาพรมแดนมันก็ต้องกลับไปอยู่ทางทิศตะวันออกก็ถูกแล้วเพราะไฮแลนด์มันอยู่ทางตะวันออกของมิวส์ ผมเลยไม่ได้แก้


เรื่องอายุเลื่อนตัวละปีงงมาตั้งแต่สมัยไทม์ไลน์ในเว็บพวก suikosource ลงปีเกิด พอลบแล้วอายุมันผิดไปหนึ่งปีทุกตัวเลย - -"

ลำดับความทรงจำใน RoP คงอาจสุ่มวิญญาณอันไหนออกมาก็มามั้งครับ ม่ามี๊ตายก่อนเขายังออกมาคนที่ห้า รูนกินวิญญาณไปตั้งแต่หลายร้อยปีก่อนสมัยชายที่กลายเป็นหินในซากโอเบล แล้วก่อนหน้านั้นก็มีคนถือรูนคนอื่นอีก แต่ปลดผนึกแค่สี่ชุดออกมาแค่สี่ตัวพอ

ชายที่ตายอย่างโดดเดี่ยวและถูกฝังในสุสานซากโบราณ... ท้องทะเลกับโจรสลัด... รูนต้องสาปที่ดูดกลืนชีวิตผู้ถือครอง... ภาพใบเรือโบกสะบัดตอนแล่นบนผืนน้ำสุดลูกหูลูกตา... ฯลฯ
องค์ประกอบมันดีขนาดนี้ทำไมภาคนี้มันห่วยแบบนี้ว้า~!! ควรจะเป็นภาคที่มีสเน่ห์ที่สุดแท้ๆ



ภาคราฟหลังคิริลตื่นขึ้นมาครับ (เอาแค่ยาวเท่าศึกอื่นนะ)

ปฏิทินสุริยคติ ปีที่ 309
อิสคัสหนึ่งในสมาชิกสภาสูงของกูลูคใช้อีวิลอายยึดอำนาจในจักรวรรดิและเปลี่ยนจักรพรรดิจูเลียสเป็นมนุษย์ปลา คณะเดินทางของคิริลพร้อมด้วยความช่วยเหลือจากกลุ่มประเทศพันธมิตรหมู่เกาะและหยุดยั้งอิสคัสได้สำเร็จ หลังเสียคนสำคัญทั้งในกองทัพและราชวงศ์ไปเกือบหมดทำให้จักรวรรดิกูลูคล่มสลายลง

[redmagicians]

ข้อมูลไทม์ไลน์ภาค 3 ส่วนอัศวินเซ็กเซ็นมาพร้อมพวกภาค 4-5 ครับ น่าจะคนเดียวกับที่รั่วภาค 4 มั้ง... (ในคาแรคเตอร์ไกด์มีเกี่ยวกับวีรบุรุษเพลิง แต่เรื่องอื่นๆไม่ค่อยมี คงเท่าๆมังกะมั้งนะ? รบกวนลงของมังกะให้หน่อยไ้ด้มั้ยครับ ถ้ามีเก็บอยู่ )

ผมว่าภาค 4 องค์ประกอบหลายอย่างมันดีนะ ที่ผมชอบมากก็ เรื่องธีมท้องทะเล ธีมโจรสลัด ธีมของรูนที่มีคนใช้หลายคนสืบทอดไปเรื่อยๆ แบบตอนโปรโมออกมา ยังคิดว่าน่าจะชอบภาคนี้มากๆได้ แต่พอออกมาจริง ผมว่ามันปรุงแต่งผสมผสานหลายๆอย่างออกมาแล้วไม่ค่อยลงตัวเท่าไหร่ ใช้หลายๆอย่างไม่คุ้ม คนที่ชอบก็ชอบไปเลย ไม่ชอบก็ไม่ชอบไปเลย ^^" อย่างเรื่องกลยุทธ์ทางท้องทะเล น่าจะเล่นได้มากกว่านี้ ถ้าไม่มีอาวุธแรงๆอย่าง รูนแคนน่อน ^^"

เรื่องมามี้ มันไม่เหมือนอันอื่น ไม่มีบทพูดเลยนินา ผมเลยไม่เหมารวมกัน (แถสุดๆ) แถมยิ้มให้ยังก๊ะมาช่วยชีวิตแน่ะ

[Shiryu]

อย่างน้อยตอนจบที่แม่ออกมาหานี่ก็เป็นฉากที่ทำให้เหลืออะไรประทับใจทิ้งท้ายนะครับ ช้อบชอบฉากนี้ อบอุ่นน่าหลงใหล
(แต่ถ้าจบแบบแบด แม่มาหาแล้วเราไม่ฟื้น มันหมายถึงชวนไปอยู่ด้วยกันชัดๆ)

ไทม์ไลน์ FC ครับผม แต่ในนี้มีหมดแล้วนะ ทั้งช่วงเวลาทั้งรายละเอียดเหตุการณ์

[redmagicians]

โอ้ว ไทม์ไลน์ฉบับ manga เป็นอีกหนึ่ง source ที่ขัดแย้งกันในบางจุดนะเนี่ย

[Shiryu]

ตรงไหนอ่ะครับ?

[redmagicians]

คร่าวๆ
417 เห็นว่า flame champion ไม่เต็มใจแลกเปลี่ยนตัวประกัน (reluctantly) แต่ที่จริงต้องเป็นพวกกลาสแลนด์ กับ พลเมืองชั้น 3 ที่มาเข้าฝ่ายเป็นคนคัดค้านน่ะ แต่ flame champion เต็มใจสละตนเองอ่ะครับ แบบว่าเป็นเรื่องของ flame champion เลยคุ้นๆว่าไม่ใช่อ่ะนะ (ถ้าเป็นหัวหน้า เขาเสนอแลกเปลี่ยนตัวประกัน ลูกน้องไม่ยอมเพราะรักหัวหน้า น่าจะนับว่าหัวหน้าเต็มใจได้นะ ไม่งั้นคงไม่จำเป็นต้องแลก เพราะลูกน้องห้ามกันเกือบหมด ^^")
425 ในมังกะ บอกคล้ายๆกัน แต่จริงๆเหตุการณ์ใน official timeline มันเป็นในบางส่วน 430 แล้วก็ปี 425 เกิดสงครามอีกครั้งก่อนสงบศึกแต่มังกะไม่มีบอก

ประมาณนี้

[Shiryu]

timeline นี่เป็นอรรถาธิบายท้ายเล่มเพื่อขยายความเรื่องของเฟลมแชมเปี้ยนในมังกะเท่านั้นเองครับ มันตัดเอาส่วนหนึ่งจาก official timeline มาเขียนให้คนที่อ่านมังกะเข้าใจเรื่องราวที่เกิดขึ้นในสงครามหนก่อนคร่าวๆ หลายๆเหตุการณ์เลยไม่เขียนในไทม์ไลน์ แต่พอย่อยเนื้อความจากพวกกราสแลนด์คัดค้านการเจรจาแลกตัวประกัน แต่สุดท้ายเฟลมแชมเปี้ยนก็ยอมถูกจองจำ มาเป็นเฟลมแชมเปี้ยนลังเลที่จะถูกจองจำ ความหมายมันเปลี่ยนไปจริงๆนั่นแหละ

พูดถึงภาคสามแล้วส่วนที่ไทม์ไลน์แปลกๆจะมีสคริปต์ในเกมตอนที่ไวแอตพูดกับลุคว่าเขาอยู่มา 70 ปี มีลูกสาวหนึ่งคน
...แต่ไวแอตอายุ 92 (ageless ตอน 32) orz