Suikoden Tierkreis Manga จาก Official Character Guide

[Baran]

เข้ามาเพราะสองตอนหลังนะเนี่ย แดงพองาม~~~

ช่วงนี้เล่นเตี่ยใครอยู่ ไม่รู้ว่าเพราะอ่านการ์ตูนของชีริวหรือเปล่านะแต่รู้สึกหมั่นใส้พระเอกนิดๆเหมือนกัน

[nanotech]

เอ้า แปลให้แล้ว ฝากใครก็ได้เอาใส่ในช่องให้ทีครับ นาโนมิสามารถเรื่องโฟโต้ช็อปอย่างแฮง

มีอันที่ "ดี" อันนึง เดววันนี้มาลงให้มด"แดง"แปลให้เพราะอันนั้นคันจิเยอะจนแถไม่ไหว

องค์ชาย: เอ๋...แบบสอบถามเหรอ?
มอนเซน: ใช่แล้วครับ เพื่อเป็นการพัฒนาสินค้าที่จะนำมาขายในร้าน
เลยอยากฟังความเห็นและคำแนะนำจากทุกๆ ท่าน
องค์ชาย: เข้าใจแล้ว..งั้นก่อนอื่น มิอาคิส
ห้ามขอชุดเด็กผู้หญิงให้ลีมเยอะเกินไปล่ะ
มิอาคิส: เอ๋~~
ไคล์: ท่านมอนเซน ข้าทำเสร็จแล้ว
มอนเซน: โอ้ ท่านไคล์
เร็วจังเลยนะ
งั้นขออ่านดูเลยละกัน
กระดาษ: ชุดชั้นในวาบหวิว
(พรวด)
ไคล์: ถ้าพูดถึงชุดสวมใส่ในเกม RPG ก็ต้องแบบนี้ล่ะนะ
รับรองต้องขายดีเป็นเทน้ำเทท่าแน่นอน
องค์ชาย: งั้นข้าจะจัดตำแหน่งให้กาเลออนที่ใส่ชุดนั้นยืนอยู่ข้างหน้าไคล์ก็แล้วกัน
กาเลออน: แฮ่ม ถ้าเป็นคำสั่งข้าก็ไม่ขัด
ไคล์: ขอประทานอภัยเป็นอย่างสูงคร้าบบบบบ

[*~Scarletmoon~*]

เสร็จละ...



ขัดองค์ชายซักหน่อยก็ดีนะกาเลออน....
สงสารไคล์ 555+

[biggreat2000]

ในที่สุดก็ได้อ่าน


สรุปแล้ว องค์ชายแค้นแทนท่านน้าสินะ

[Medeus]

โอ้วว ไม่น่าเชื่อ นานปีมีหน ที่เราจะเห็นด้วยกับมิอาคิส!!!

องค์ชาย ไฉนใย ท่านจึงไม่ให้น้องสาวของท่าน ได้ใส่ชุดที่หลากหลายกว่านี้หน่อยล่ะน่อ!!!

ไม่จำเป็นต้องวาบหวิวก็ได้ ขอชุดน่ารัก ๆ กว่าชุดราชินี กับลำลองนั่น หน่อย ก็ดีนะครับ!!!

หือม์? อะไรนะ ประเด็นให้ดูช่องที่ 2-3 ที่มีแดงอะไรพองามงั้นเหรอ?

มันกลายเป็นมุขเสื่อมไปในชุดสุดท้ายในที่สุดล่ะครับ

กาเลอ้อน แกก็น่าจะขัด ๆ องค์ชายหน่อยนะ เดี๋ยวคนเล่น หนีหายไปกันหมดพอดี!!!

และ ขอบคุณ คนแสกน และคนแปล ที่นำมาให้ดูชมกันน่อ ^^

[Shiryu]

ไคล์ย่อมมาพร้อมมุกแดง ว่าแต่เอาป้าเบอร์นาเด็ตเป็นแบบทำม้าย
กาเลอ้อน แกเองก็แอบเสื่อมนะ

[Shiryu]

ประกาศ! นี่คือการเบิ้ลโพสต์! ขอประกาศให้ทราบอีกครั้ง ว่านี่คือการเบิ้ลโพสต์!

/me โดนยิงทิ้งทันที

ต่อจากอีตา we never know ก็เป็นคิวของหนุ่มแดง-ดำอาซาดครับผม (อ่า...เผื่อใครลืมไปแล้ว ....นี่คือกระทู้มังกะเทียไครซ์นะครับ ไม่ใช่ กระทู้รวมโดจินแดงภาคห้าน่อ)



ขอบคุณนาโนแตกสำหรับคำแปลเช่นเดิม





ต่อไปเข้าตัวมังกะบ้าง

จักรวรรดิจานัมถูกแทนที่ด้วยทะเลทรายหลังการรวมโลก และทำให้หลายๆคนถูกลบหายไปด้วย ความทรงจำของคนที่เกี่ยวข้องกับโลกที่หายไปก็จะถูกเปลี่ยน (ยกเว้นบางคนอย่างองค์ชายชามส์ที่รับรู้เรื่องที่เกิดขึ้นเลยเก็บความทุกข์ไว้คนเดียว) อันนี้เป็นตอนที่พวกอาซาดกลับออกมาจากลูปหนึ่งวัน (ช่วงเวลาแห่งความสุขอันไม่รู้จบ ซึ่งพวกเขาเห็นเวลาแห่งความสุขในช่วงที่อยู่ที่จานัม) แล้วก็กลับมาดูเผื่อว่าอาณาจักรจะกลับมาเหมือนที่เห็นในลูป แต่ก็เห็นแต่ทะเลทรายเหมือนเดิม











อารมณ์แต่ละตอนนี่ตามตัวละครจริงๆ (ชอบตอนนี้มากกว่าตอนที่แล้วเยอะแหะ) ชักอยากให้มีมังกะสวยๆของตัวละครภาคเก่าๆแบบนี้มั่ง X3

[FLOW]

ประกาศ นี่คือการเม้นต์ นี่คือการเม้นต์ นี่คือการเม้นต์ นี่คือการเม้นต์

อาซาดอายุเท่าไหร่เนี่ย ทำไมดูเด็กจัง ในเกมผมนึกว่าอายุเยอะพอๆกะ shiryu เสียอีก



ขอบคุณทั้งสองคนครับ อุตส่าห์แปลและแต่งภาพโพสให้อ่านกัน....คาดว่าคงแก้ร้างได้ประมาณ 3 วัน ดังนั้นรีบเอามาลงเพิ่มซะ
/me โดนท่าประสาน friendship attack ยำ~

[Shiryu]

A: ท่านครับ! กระทู้นี้มีคนเข้ามาเม้นท์ครับ!!
B: เป็นไปไม่ได้! มันกระทำการอุกอาจมาก! ไม่คิดว่าจะมีใครกล้าเข้ามาเม้นท์ในบอร์ดนี้แล้วซะอีก มันเป็นใคร?! จับมันไปทำแยมเดี๋ยวนี้!!
(ปัญญาอ่อนบนบอร์ดร้างๆไปใครจะอ่าน?)



อาซาดอายุ 25 ครับ อะไรก๊าน แก่กว่าผมตั้งห้าปี

อายุตัวละครภาคเทียไครซ์จากหนังสือ illust จ้ะ

(เรียงจากแก่ไปนู้บ)

81 Lao-Kwan
76 Sotah
74 Kashgar
69 Valfred
65 Gadburg
63 Nuzhat
57 Masrur
56 Dogha
53 Furat
52 Yadima
51 Khemia, Macoute
49 Gorno
48 Wustum
47 Zahra, Semias, Rajim, Danash VIII
44 Luvais
43 Fergus
42 Hao-Shi
41 Nova
40 Gilliam, Lubberkin
38 Vaslof, Tongatihi, Logan
37 Bosche
36 Rekareka
35 Keflen, Kow-Low, Mun-Tsang, Resno
34 Selen
33 Nofret, Mubal, Shairah
32 Hotupa
31 Guntram, Geschutz
30 Kureyah
29 Indrik, Ouragan
28 Rizwan, Beardsley
27 Diiwica, Tsaubern, Dromon, Meruvis, Luo-Tao
26 Hafin, Misrach, Lathilda
25 Asad, Buchse, Muro, Moana, Conon
24 Chrodechild, Yomi
23 Felecca, Eunice, Dirk
22 Icas, Sisuca, Darrow, Fredegund
21 Chein, Chihaya, Nakil
19 Xebec, Savina
18 Anya, Sophia, Minen, Morrin
17 Erin, Yula, Roberto
16 Amaralicht, Tuhululu, Yovel, Liu, Len-Lien
15 Sieg, Jale, Marica, Maybelle, Marica?
14 Quillard, Taj, Hina
13 Shams
11 Nhazu, Manaril
??? Nameless Hero, The One King, Eusmil, Enumclaw, Autar, Ordovic, Servillah, Zayin, Sphiel, Zenoa, Diulf, Diadora, Tigre, Namna, Nictis, Nimni, Numnu, Neira, Nemne, Nomno, Balsam, Belemuel, Mourgent, Megion, Yod, Ramin, Lycia, Rufa, Wahie, Atrie, Cougar

ภาคนี้ตัวละครไม่รู้อายุเพียบยิ่งกว่าภาคอื่นๆที่ผ่านมา (บางตัวไม่เห็นจำเป็นต้องกั๊กอายุไว้เลย ขี้เกียจกำหนดชัดๆ)
คาดว่าหลายๆคนเห็นชื่อแล้วคงไม่คุ้นชื่อบางตัว หรือจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่ามันเป็นใคร ...ซึ่งผมเองก็เช่นกัน วะฮ่าๆ~

[*~Scarletmoon~*]

อาซาดอายุ 25 จริงเร๊อะ! ดูยังไงก็18 ผิดกับลุงแก่ๆแถวๆนี้จริงๆ /me

มังงะแอบเศร้า แต่สื่อออกมาได้ดีทีเดียว สีสวยด้วย ชอบมาก >_<b

อ่านแล้วชอบอาซาดขึ้นมา85.75%เลยทีเดียว (ปกติก็ชอบอยู่แล้วนะ 55)

ขอบคุณลุงชิริวมากค่า

[biggreat2000]

ขอบคุณลุงมากงับ ที่แปลให้่อ่านกัน


ปล. อาซาด มันหลง ขนาดนั้นเลยหรือ =='

[Baran]

เล่นเกมถึงตอนอาณาจักรเมจหายไปพอดี...

เฮ้ย!! นี่ตูโดนสปอยล์นี่หว่า~~~ เวรกะเข้ามาดูมังงะแดงของภาคห้า โดนสปอยล์เทียร์ไครส์ซะได้

/me นี่มันกระูทู้เทียร์ไครส์ตั้งแต่ต้นแล้วเฟ้ย!!!

ปล. ตอนแรกนึกว่าเล็ตจังจะแปลแล้วทำเบลอที่...เบอร์นาเด็ตซะีอีก

[Medeus]

โอ้วว ความรู้สึกใน 4koma กับ มังกะ นี่มันคนละเรื่องเลยนะเนี่ย

ใน 4koma นี่ ออกแนวน่าสมเพชจริง ๆ ยิ่งในช่องสุดท้าย ยิ่งไปกันใหญ่นะเนี่ย รู้ทั้งรู้นะว่าเขาไม่มองแท้ ๆ แต่ก็สมเป็นอาซตาดแล้วล่ะน่อ (ว่าแต่ใครมันอุตริไปวางหลุมพรางไว้แถวนั้นหว่า?)

แต่ใน มังกะ เนี่ยสิ มาแบบไม่คิดไม่ฝันว่าจะเจออาซตาดบุคลิกแบบนี้ แต่แบบนี้ ก็เท่ห์ดีนะเนี่ย ^^b นิสัยแบบมองไปแต่ข้างหน้าแบบนี้หละ ที่ผมชอบ (แต่ก็ไม่ใช่ว่าทิ้งอดีตไปเลยล่ะนะ) เป็นมังกะ ที่ลงสีได้สวยมากจริง ๆ นั่นหละ รู้สึกถ่ายทอดอารมณ์ได้ดีเอามาก ๆ เลยนะ

จริง ๆ ผมก็เคยนึกอยากเห็นนะว่า แต่ละคน ไปเจอ loop 1 วันยังไงกันบ้าง ไม่อยากเห็นของเจ้า Sieg เท่าไร อยากเห็นของ Manaril มากกว่า ว่า ความสุข 1 วันของเธอจะเป็นยังไง ><b แต่สงสัย ถ้าใส่ลง ต้องกินเนื้อที่เกมน่าดู แค่นี้ ตัวเกม ก็ล่อไป 256 mb แล้วนี่นะ

ขอบคุณที่แปลและเอามาให้ได้ชมกันน่อ ^^

[Lord Riou]

อ่านมังกะตอนนี้แล้วนึกว่าอาซาดมันอายุ15-16ประมาณพวกซิกเลย- -

จริง ๆ ผมก็เคยนึกอยากเห็นนะว่า แต่ละคน ไปเจอ loop 1 วันยังไงกันบ้าง ไม่อยากเห็นของเจ้า Sieg เท่าไร อยากเห็นของ Manaril มากกว่า ว่า ความสุข 1 วันของเธอจะเป็นยังไง ><b แต่สงสัย ถ้าใส่ลง ต้องกินเนื้อที่เกมน่าดู แค่นี้ ตัวเกม ก็ล่อไป 256 mb แล้วนี่นะ

ลูป1วันของเธอ น่าจะเป็นช่วงเวลาที่อยู่กับครอบครัวที่จักรวรรดิแน่นอนครับ!
จะว่าไปมานาริลโดนบังคับให้อ่านโครนิเคิลตั้งแต่ตอนอายุเท่าไหร่หว่า ==?
มันต้องมีช่วงที่เธอยังไม่โดนบังคับให้อ่าน แล้วอยู่กับครอบครัวอย่างมีความสุขสิ
ไม่ได้เล่นนานลืมไปแล้วอ่ะ- -

อาซาดอายุ 25 ครับ อะไรก๊าน แก่กว่าผมตั้งห้าปี

25-5 = 60 แล้วเหรอครับ

[Shiryu]

^ ตกเลข! 25-5 = 18 ต่างหาก!
ช่วงเวลาความสุขของมานาริลคงเป็นบางวันที่ได้อยู่กับชามส์สบายๆละมั้งครับ

จริง ๆ ผมก็เคยนึกอยากเห็นนะว่า แต่ละคน ไปเจอ loop 1 วันยังไงกันบ้าง ไม่อยากเห็นของเจ้า Sieg เท่าไร

ของเจ้าซิกไม่อยากดูเหมือนกัน ออกไปล่าสัตว์นี่สุขของพี่แกแล้วเรอะ

เฮ้ย!! นี่ตูโดนสปอยล์นี่หว่า~~~ เวรกะเข้ามาดูมังงะแดงของภาคห้า โดนสปอยล์เทียร์ไครส์ซะได้

หัวกระทู้ยาวเกิน ติดสปอยล์ไม่ได้ ดีนะที่ผมยังไม่ได้สปอยล์ว่าจริงๆแล้วตอนจบมาริกะเป็นแม่ของซิกน่ะ
(เชื่อก็บ้าแล้ว)

ปล. อาซาด มันหลง ขนาดนั้นเลยหรือ =='

เก็บเข้าซีรี่ยส์หัวแดงช้ำรักอีกรายนึง (อ๊ะ ยังไม่ตัดสินนี่นะ รอบชิง อาซาด vs เมลวิส vs เฟร )

อาซาดอายุ 25 จริงเร๊อะ! ดูยังไงก็18 ผิดกับลุงแก่ๆแถวๆนี้จริงๆ

อย่าไปว่าจีนี่สิครับ ถึงจีนี่จะหน้าแก่ แต่เขาก็ชอบกินเด็กนะครับ